jueves, 17 de marzo de 2011

El francés de Bélgica.

Como ya se sabe, en Bélgica no se habla belga sino francés. Pero no el francés de Francia, no, no, no señor. Francés de Bélgica!
Y aunque mayoritariamente es lo mismo pues no es igual!!
hay subtiles pero importantes diferencias como por ejemplo

Esp Bel Fran
Toalla Essui serviette
Endivia chicon endive
bollo Couque brioche

Y esto no son más que un pequeño ejemplo. Hay una lista más extensa aqui. Aunque tampoco es exaustiva.

No hay comentarios:

Publicar un comentario